La industria de la literatura online en China ha experimentado un crecimiento extraordinario en los últimos años, destacándose como un fenómeno cultural y económico significativo. En 2023, esta industria no solo generó aproximadamente 600 millones de dólares en el mercado global, sino que también transformó sus IPs (propiedades intelectuales) en una variedad de productos audiovisuales, incluyendo animaciones y producciones cinematográficas.
Conferencia Nacional sobre literatura online (OL) en Beijing
La Conferencia China Online Literature +, recientemente celebrada en Beijing, refleja la magnitud del crecimiento y la importancia de la literatura en línea en China. Este evento, que reunió a expertos, escritores y profesionales de la industria.
Incluyó foros sobre temas cruciales como “OL y temas sociales realistas”, así como charlas sobre la adaptación de IP de literatura en línea a producciones de cine y televisión. La diversidad de actividades en la conferencia subraya el amplio alcance e impacto de la literatura en línea en la sociedad china contemporánea.
Experiencias creativas compartidas en instituciones educativas
Uno de los objetivos principales de la conferencia fue ampliar la influencia de la literatura en línea en el sector educativo. Para lograr esto, 18 creadores de contenido de OL chinos compartieron sus experiencias creativas con estudiantes en universidades de prestigio como la Universidad Renmin de China.
Este intercambio no solo inspira a la próxima generación de escritores y creadores, sino que también fortalece el vínculo entre la industria de OL y las instituciones educativas. De este modo, fomenta un ambiente de aprendizaje y creatividad.
Informe sobre el desarrollo del sector OL en 2023
El informe presentado en la conferencia sobre el desarrollo de la industria de OL en 2023 revela cifras impresionantes. A nivel nacional, hay 550 millones de consumidores de contenido OL, lo que representa casi la mitad de los usuarios de internet en China.
Internacionalmente, las obras de OL chinas han sido traducidas a más de 20 idiomas y se distribuyen en más de 40 países y regiones. Con un mercado que alcanzó los 4.35 mil millones de yuanes (598.8 millones de dólares) en 2023. Estos datos demuestran no solo la popularidad de la literatura en línea en China, sino también su creciente influencia global.
Colección de IP de OL en los Archivos Nacionales
La importancia cultural de la literatura online también se refleja en la decisión de los Archivos Nacionales de Publicaciones y Cultura de China de coleccionar 81 IP de OL, incluyendo producciones populares como Joy of Life.
Según Yao Yu, experto en industrias culturales y creativas, estas IP fueron seleccionadas por su capacidad para transmitir historias culturales e históricas de China por medio de canales digitales. Este reconocimiento oficial subraya el valor cultural y patrimonial de la literatura en línea en la narrativa contemporánea de China.
Colaboraciones y futuro del OL
China Literature, una de las principales plataformas de OL, ha ejemplificado este enfoque al trabajar no solo en adaptaciones televisivas, sino también en colaboraciones con empresas de juguetes y bebidas. Esto para lanzar productos innovadores como los conjuntos de juguetes “blind box” y bebidas de edición limitada.
Li Hong, secretario general adjunto de la Asociación China de Publicación Audiovisual y Digital, señaló que aún queda mucho por hacer. Tanto en términos de calidad y profundidad de los productos. Así como en la mejora de la regulación de la industria.
La industria de la literatura online en China no solo ha alcanzado un notable éxito económico, sino que también ha demostrado su capacidad para influir culturalmente tanto a nivel nacional como internacional. La literatura en línea china está bien posicionada para seguir siendo un líder en el ámbito cultural global.
Vía Global Times